Skip to content
  • Home
  • Links
  • Publications
  • Research
  • About

Mona Baker

Oppression is not a point of view

  • Translation
    • Articles
    • Baker Talks and Interviews
    • Call for Papers
    • Competitions and Awards
    • Events
    • Globalizing Dissent
    • Interviews
    • Job Announcements
    • Other News
    • Publications
    • Videos
  • Citizen Media
    • Call for Papers
    • Citizen Journalism
    • Events
    • Film
    • Hacktivism
    • Music
    • Protest Movements
    • Publications
    • Repressive Measures
    • Street Art
  • Palestine
    • BDS News
    • Culture
    • Education
    • Interviews
    • Media
    • Poetry
  • Egypt
    • Activist Initiatives
    • Activist reflections
    • Articles
    • Complicity with Israel
    • Culture
    • Egypt Solidarity
    • Events
    • Human Rights
    • Interviews
    • Police Brutality
    • Publications
  • Translating Dissent
    • About
    • Mona Baker
    • Wiam El-Tamami
    • Khalid Abdalla
    • Helen Underhill
    • Todd Wolfson and Peter Funke
    • Samah Selim
    • Salma El-Tarzi
    • Sherief Gaber
    • Tahia Abdel Nasser
    • Leil-Zahra Mortada
    • Deena Mohamed
    • Hoda Elsadda
    • Bahia Shehab
    • John Johnston
    • Soraya Morayef
    • Jonathan Guyer
    • Philip Rizk
    • Omar Robert Hamilton
  • Legacy Site
    • Academics Under Attack
    • Art & Media Under Attack
    • Boycott & Divestment
    • Complicity of Israeli Academia
    • Eyewitness Reports
    • London Conference 2004 (SOAS)
    • Personal Statements
    • The Zionist Machine
  • TS Portal
  • Rethinking Evidence

Tag: children

“Cara Bambina vestita di verde…”

August 4, 2014 Mona Baker Palestine

    Biblioteca La Balate-PA | 2 agosto 2014 | 3 Commenti   We want to write to the Little Girl Dressed in Green that saves books from the rubble of her house. We don’t know her name, but maybe – and paradoxically – right now it is not impossible contacting her.   Dear Little Girl, your photos are all

» Read more
#GazaUnderAttack, children, Gaza, Israel, Palestine, Solidarity

Three Poems for Gaza

August 1, 2014 Mona Baker Palestine, Poetry

                      July 29, 2014 Nathalie Handal   Gaza Once in a tiny strip dark holes swallowed hearts and one child told another 
withdraw your breath
 whenever the night wind
 is no longer a land of dreams   The Gazans I died before I lived I lived once in a grave

» Read more
#GazaUnderAttack, children, Gaza, Israel, Nathalie Handal, poetry

Don't Name the Dead Children

July 29, 2014 Mona Baker Palestine, Poetry

                 Michael Rosen Thursday 24 July 2014   Israel bans radio advert listing names of children killed in Gaza (Guardian 24.07.14)   Don’t mention the children. Don’t name the dead children. The people must not know the name of the dead children. The names of the children must be hidden. The children must

» Read more
#GazaUnderAttack, children, Gaza, Michael Rosen, poetry
Aug
14

Imagine you are a Palestinian academic or a student

Nazmi Al-Masri on August 12, 2014 Over the one-year period from July 2013 to July 2014, I was supposed to participate in six international academic conferences and meetings as a partner in four international projects: three EU-funded projects (two from Erasmus-Mundus, one Tempus) and one British Arts and Humanities Research Council-funded project. Because of the siege and the current war, I

Recent Posts

  • Translation for Social Justice: Concepts, Policies and Practices across Modalities and Contexts
  • Prince Harry: early leaks came from a Spanish translation, causing confusion about what was really said
  • International Research School for Media Translation and Digital Culture
  • The Medicalisation of Democratic Rights in the Debate about Abortion (MEDRA): The US, Ireland and Argentina
  • Call for Papers: Special issue on “Translating and Narrating Solidarity”

Archives

  • February 2023 (1)
  • January 2023 (2)
  • December 2022 (3)
  • October 2022 (1)
  • July 2022 (4)
  • June 2022 (1)
  • May 2022 (2)
  • April 2022 (2)
  • March 2022 (3)
  • January 2022 (2)
  • December 2021 (1)
  • November 2021 (1)
  • September 2021 (1)
  • July 2021 (2)
  • June 2021 (3)
  • May 2021 (4)
  • April 2021 (1)
  • March 2021 (3)
  • January 2021 (1)
  • December 2020 (1)
  • November 2020 (2)
  • October 2020 (7)
  • September 2020 (5)
  • August 2020 (3)
  • July 2020 (1)
  • June 2020 (3)
  • May 2020 (9)
  • April 2020 (2)
  • March 2020 (5)
  • February 2020 (1)
  • January 2020 (4)
  • December 2019 (10)
  • May 2019 (1)
  • March 2019 (1)
  • February 2019 (1)
  • December 2018 (3)
  • November 2018 (2)
  • October 2018 (3)
  • September 2018 (6)
  • August 2018 (4)
  • May 2018 (1)
  • April 2018 (4)
  • March 2018 (3)
  • February 2018 (3)
  • January 2018 (1)
  • December 2017 (2)
  • November 2017 (3)
  • October 2017 (5)
  • September 2017 (3)
  • August 2017 (1)
  • July 2017 (3)
  • June 2017 (2)
  • May 2017 (2)
  • April 2017 (5)
  • March 2017 (2)
  • February 2017 (13)
  • January 2017 (13)
  • December 2016 (9)
  • November 2016 (7)
  • October 2016 (3)
  • September 2016 (9)
  • August 2016 (5)
  • July 2016 (4)
  • June 2016 (10)
  • May 2016 (35)
  • April 2016 (14)
  • March 2016 (14)
  • February 2016 (93)
  • January 2016 (203)
  • December 2015 (155)
  • November 2015 (213)
  • October 2015 (88)
  • September 2015 (90)
  • August 2015 (71)
  • July 2015 (12)
  • June 2015 (12)
  • May 2015 (15)
  • April 2015 (17)
  • March 2015 (32)
  • February 2015 (18)
  • January 2015 (23)
  • December 2014 (17)
  • November 2014 (6)
  • October 2014 (12)
  • September 2014 (40)
  • August 2014 (74)
  • July 2014 (13)
Powered by WordPress and Smartline.