In Stranger Fictions: A History of the Novel in Arabic Translation, Rebecca C. Johnson looks at the role that literary translations and adaptations played in the Arabic novel
English translation: Janice Deul’s opinion piece about Gorman/Rijneveld
by Haidee Kotze Medium, 18 March 2021 What follows is an English translation of Janice Deul’s opinion piece (in Dutch) published by De Volkskrant
Translation is the canary in the coalmine
By Haidee Kotze Medium, 15 March 2021 What the debate about Amanda Gorman’s translators is really about Translation is the territory of paradox. One
25 years of The Translator: Mona Baker, Moira Inghilleri and Dirk Delabastita in conversation with Sue-Ann Harding and Loredana Polezzi
The Translator Volume 26, No. 3, 2020 Pages 297-309 | Published online: 11 Jan 2021 OPEN ACCESS This conversation, which took place in
Translaboration in Analogue and Digital Practice: Labour, Power, Ethics
Edited by Cornelia Zwischenberger (University of Vienna, Austria) and Alexa Alfer (University of Westminster, UK), contracted with Frank & Timme, Berlin Translaboration, as an essentially
Associate Professor in Translation Studies, Sultan Qaboos University
Job Announcement: Sultan Qaboos University, the leading public university in the Sultanate of Oman, announces a vacancy in Translation Studies with the following
My latest: Disclosure by Starmer officials under pressure from courts provides proof that antisemitism was weaponised against Jeremy Corbyn, say Labour party members under investigation https://www.middleeasteye.net/news/labour-antisemitism-corbyn-disclosure-weaponised-activists-say
@MinaFouadBeshay اخر حاجة، كون مواطنين طالبوا بان الدولة تتدخل وتوقف انتهاكات قام بها مواطنين تانيين، مش معناها ان الدولة تاخد نور أخضر لارتكاب أي جريمة او اي انتهاك. لو انا باتعرض للسرقة واستنجدت بالشرطة فقتلوا اللي بيسرقني وكل اللي معاه، تبقى الشرطة مجرمة.
@MinaFouadBeshay اولا حضرتك مصر تخلط بين اعتصام النهضة واعتصام رابعة. اعتصام رابعة كان المكون الأساسي له عائلات. وقبل الفض بايام سمحوا لهم يدخلوا حاجات احتفالات وتجهيزات للعيد، فدي مذبحة مقصود بيها أسر بالكامل بعيالهم من قبلها.
@MinaFouadBeshay وبالتأكيد الدولة مش المفروض ترتكب مذابح تجاه مواطنين أيا كان التفاصيل. وقتل مئات في ساعات اسمه مذبحة. بالتعريف كدة هي مذبحة وغير مسبوقة في تاريخنا الحالي.
