Mona Baker

Ali Khan Mahmudabad’s translation from the Urdu of Khan Mahboob Tarzi’s ‘The Break of Dawn’

By Valeria Luiselli Publisher: Coffee House Press Year: 2017 ISBN: 9781566894968 American Book Award Winner:

Neil Sadler Routledge, 2022 With the rise and rise of social media, today’s communication practices

Review of Burcu Alkan and Çimen Günay-Erkol, eds. Turkish Literature as World Literature. NY: Bloomsbury

Jan Buts & Henry Jones MonTI: Monografías de Traducción e Interpretación URI: http://rua.ua.es/dspace/handle/10045/115357 Abstract This

Buts, Jan, Mona Baker, Saturnino Luz and Eivind Engebretsen (2021) ‘Epistemologies of Evidence-based Medicine: A

Peter Beinart The Beinart Notebook, 20 May 2021   I apologize for not sending out

By Refaat Alareer The New York Times May 13, 2021   TAL AL-HAWA, Gaza Strip

Edited by Şebnem Susam-Saraeva and Eva Spišiaková Copyright Year 2021 ISBN 9781138335349 The Routledge Handbook

When Arab women are translated into English, the characters often reflect the prejudices of Westerners

In Stranger Fictions: A History of the Novel in Arabic Translation, Rebecca C.  Johnson looks at the role

by Haidee Kotze Medium, 18 March 2021   What follows is an English translation of

By Haidee Kotze Medium, 15 March 2021   What the debate about Amanda Gorman’s translators

The Translator Volume 26, No. 3, 2020 Pages 297-309 | Published online: 11 Jan 2021

  An interview with the coordinators of the Genealogies of Knowledge Research Network    

Covering Note   The Ethics of Volunteerism Attila Piróth and Mona Baker October 2019  

A corpus-based study of competing stances on bias, dogma and expertise in the blogosphere Luis

  By Lina Mounzer The Paris Review, July 8, 2019 When we speak of translation

Moe Ali Nayel The Electronic Intifada Beirut 17 May 2013 “Are you enjoying filming our misery? Film:

Mona Baker Entry for the AHRC Translating Cultures Glossary (forthcoming)   Activism is generally understood