From text to data: Mediality in corpus-based translation studies

Jan Buts & Henry Jones MonTI: Monografías de Traducción e Interpretación URI: http://rua.ua.es/dspace/handle/10045/115357 Abstract This paper seeks to promote deeper reflection within the field of corpus-based translation studies (CTS) regarding the digital tools by means of which research in this discipline proceeds. It explicates a range of possibilities and constraints brought to the analysis of translated texts by the keyword

» Read more

HTN Conference 2022

  The inaugural conference of the   History and Translation: Multidisciplinary Perspectives 25-28 May 2022 University of Tallinn   KEYNOTE SPEAKERS Hilary Footitt (University of Reading) Hephzibah Israel (University of Edinburgh) Ronnie Hsia (Pennsylvania State University)                                IMPORTANT DATES Preliminary panel proposal: 31 August 2021 Acceptance

» Read more

Epistemologies of Evidence-based Medicine

Buts, Jan, Mona Baker, Saturnino Luz and Eivind Engebretsen (2021) ‘Epistemologies of Evidence-based Medicine: A plea for corpus-based conceptual research in the medical humanities’, Medicine, Health Care and Philosophy. https://doi-org.ezproxy.uio.no/10.1007/s11019-021-10027-2 OPEN ACCESS https://link-springer-com.ezproxy.uio.no/article/10.1007/s11019-021-10027-2 Abstract Evidence-based medicine has been the subject of much controversy within and outside the field of medicine, with its detractors characterizing it as reductionist and authoritarian, and

» Read more