Oppression is not a point of view
July 29, 2014 Nathalie Handal Gaza Once in a tiny strip dark holes swallowed hearts and one child told another withdraw your breath whenever the night wind is no longer a land of dreams The Gazans I died before I lived I lived once in a grave
» Read moreCall for Papers Albeit at times veiled or covert, translation is a critical site to trace the routes and flows of cultural and symbolic circulation and exchange. However intertwined, and even aligned, with the workings of the political and other fields of the social, the cartographies of translation often operate with relative autonomy, creating and responding to the dynamics of
» Read moreA series of colloquia exploring subtitling, translation and adaptation Friday 31 October and Saturday 1 November 2014, Senate House, London The ‘Migrating Texts’ colloquia are three half-day workshops aimed primarily at postgraduate and early career researchers within the modern languages, English studies and humanities. Each colloquium will take the text (written or audiovisual) as a starting point and explore its transformation into
» Read moreSubmitted by Rania Khalek on Tue, 07/29/2014 – 19:42 As Israel ruthlessly destroys the besieged Gaza Strip, its largest developer of military technology, Elbit Systems, is benefitting from the bloodshed. US-traded shares of Elbit have climbed 6.1 percent since 8 July, when Israel began its latest offensive against the Gaza Strip. According to Bloomberg BusinessWeek, Israel’s three-week long massacre of
» Read moreBoycott from Within has sent the following letter to the United Nations Office of the Special Adviser on the Prevention of Genocide. We encourage others to do the same at http://www.un.org/en/preventgenocide/adviser/contactform.asp?address=1. You may use this letter. Dear Madame/Sir, We are citizens of Israel who oppose our government’s policies of colonialism, occupation and apartheid against
» Read moreJul 31 2014 By Ramona Wadi International abandonment a horizon exploding in hideous light beneath the massacred canopy echoes of footsteps, voices, laments the tapestry unravels, threads suffocating street corners, pavements, rubble and sand melting faces dissipating in kaleidoscopic chronology smeared with crimson hues parched land, resistant territory tears trailing from
» Read moreAll the graphics are from the site Visualizing Palestine, a site dedicated to creating informative and impactful graphics about the occupied region. Check out many more of these images on their site Link: http://thrivalroom.com/understand-israeli-palestinian-apartheid-11-graphics/
» Read moreEdited by Ethan Zuckerman and Lorrie LeJeune Available under a Creative Commons non-commercial license Ways in which activists and scholars around the world are using digital tools for social change Book Description Increasingly, activists around the world are using digital tools to seek social change. In this online resource, activists and scholars document the
» Read moreLecture given by the late Professor Martha Cheung, Hong Kong Bapitst University, at GuangDong University of Foreign Studies, China. Title: From the Sublime to the Ridiculous – Some Thoughts on Literary Translation Date: 13 November 2008
» Read moreMichael Rosen Thursday 24 July 2014 Israel bans radio advert listing names of children killed in Gaza (Guardian 24.07.14) Don’t mention the children. Don’t name the dead children. The people must not know the name of the dead children. The names of the children must be hidden. The children must
» Read more