Translaboration: Exploring Collaboration in Translation and Translation in Collaboration

Special Issue of Target Edited by Alexa Alfer and Cornelia Zwischenberger In recent years, ‘translation’ has become an increasingly widely used metaphor within and across disciplines to describe, broadly, the processes by which knowledge is generated, shared and applied. At the same time, ‘collaboration’ has emerged as a buzzword in translation circles. Discussions of the latter frequently centre on recent […]

» Read more

Translation and/in Periodical Publications

Special Issue of Translation and Interpreting Studies (TIS) Call for Papers Guest Editor María Constanza Guzmán, Glendon College, York University Periodicals, including magazines, newspapers, and journals, are important sites of translation. As vectors of intellectual exchanges, they are privileged spaces for the circulation of ideas. They are thus key cultural artifacts of the historical archive. Periodical publications have traditionally been considered […]

» Read more

Book Reviewers for Special issue of Target

  Target is looking for reviewers for a special issue for ‘Target – International Journal of Translation Studies’. See below a list of titles. Those interested should contact the journal’s book review editor, Reine Meylaerts, at reine.meylaerts@kuleuven.be. The deadline for the reviews is 1 November 2016. The reviews will be published next year in spring.   Stefan Baumgarten     MONOGRAPHS • Hanna, […]

» Read more

REDEFINING TRANSLATION AND INTERPRETATION IN CULTURAL EVOLUTION

Call for Chapters: Redefining Translation and Interpretation in Cultural Evolution Editors Dr. Olaf Immanuel Seel, Department of Foreign Languages, Translation and Interpreting, Ionian University, Corfu, Greece Call for Chapters Proposals Submission Deadline: July 30, 2016 Full Chapters Due: November 30, 2016 Submission Date: March 30, 2017 Introduction Since the mid 80’s, when the cultural turn took place in translation studies, […]

» Read more

Translation Education in a New Age

Call for Papers International Conference Translation Education in a New Age Organized by School of Humanities and Social Science The Chinese University of Hong Kong, Shenzhen 15-16 April 2016 Aim of the Conference The School of Humanities and Social Science, The Chinese University of Hong Kong, Shenzhen, is pleased to announce the holding of an international conference on translation education […]

» Read more

Translation and Interpreting Studies at the Crossroad

A Dialogue between Process-oriented and Sociological Approaches THE FOURTH DURHAM POSTGRADUATE COLLOQUIUM ON TRANSLATION STUDIES CALL FOR PAPERS ORGANIZER Center for Intercultural Mediation, Durham University, UK ORGANISING COMMITTEE Di Xiao, Hao Zhou and Yazid Haroun (PhD Researchers in Translation Studies, Durham University) Date: April 30 – May 1, 2016 Venue: Durham Castle, Durham University, UK Language: English   KEYNOTE SPEAKERS […]

» Read more

CfP: Building Bridges between Film Studies and Translation Studies

Journal: inTRAlinea Editor(s): Juan José Martínez Sierra & Beatriz Cerezo Merchán Publisher: http://www.intralinea.org/news/item/cfp_building_bridges_between_film_studies_and_translation_studies Length of Proposals & Deadline for Submission: 15 December 2015. Deadline for submission of abstracts (300 words) Descriptive Summary: Articles can be submitted in English, French, German, Italian, or Spanish. Audiovisual Translation has become a recognized disciplinary area in the last 15-20 years, while the origin of Film Studies […]

» Read more

Special Issue Call for Papers: International English and Translation

Special Issue of The Translator, November 2017 Guest Editors: Rita Queiroz de Barros University of Lisbon and University of Lisbon Centre for English Studies Karen Bennett New University of Lisbon and University of Lisbon Centre for English Studies Deadlines: 30 November 2015 (abstract) 30 September 2016 (article) The rise of English as an international world language has had a dramatic effect on […]

» Read more

Narrative, Social Narrative Theory and Translation Studies: Call for Papers

CLINA: An Interdisciplinary Journal of Translation, Interpreting and Intercultural Communication Revista Interdisciplinaria de Traducción, Interpretación y Comunicación Intercultural PLEASE VISIT CLINA WEBSITE FOR UPDATES AND MORE INFORMATION http://diarium.usal.es/revistaclina/ revistaclina@usal.es CLINA publishes articles and reviews on translation, interpreting and intercultural communication in two monographic issues per year with accepted proposals after a double-blind review process. PERIODICITY OF CLINA: TWO ISSUES PER […]

» Read more

Translation and Borders: Call for Papers

Special issue of TranscUlturAl, due Fall 2017     The aim of this special issue is to explore the notion of border in the context of translation and interpreting. We live in an era when crossing a border is no longer always a difficult task, thanks to advanced means of transportation and digital communication. However, the concept of border still […]

» Read more
1 2 3